4 DAYS IN TORREMOLINOS (MALAGA-SPAIN)

Buon pomeriggio a tutte voi, finalmente dopo settimane di pioggia e freddo è arrivato il sole (anche per questo sono scappata 4 giorni in Spagna). Ogni anno io e il mio compagno cerchiamo sempre oltre alle classiche ferie in estate, di scappare 3/4 giorni in Spagna, amiamo moltissimo questo paese infatti l’anno scorso siamo stati sia a Barcellona in Febbraio che a Minorca in Giugno.

Noi abbiamo alloggiato a Los Álamos a 5 minuti dal centro di Torremolinos, un posto veramente incantevole; Torremolinos è una località balneare molto grande piena di ristorantini tipici e non, di giorno stavamo al mare e di sera uscivamo per cenare e goderci al meglio tutto quello che offriva. Visto che l’ultimo giorno avevamo l’aereo di ritorno alla sera abbiamo passato tutta la giornata a Malaga, abbiamo preso il treno da Los Alamos con capolinea a Malaga, era molto comodo perchè fermava in ogni cittadina compreso l’aeroporto. Appena scesa me ne sono innamorata, cultura, cibo e piena di giovani, io ho un grosso debole per le città situate vicino al mare, abbiamo cercato di sfruttare al meglio le ore che avevamo visitando il museo di Picasso e la meravigliosa cattedrale di Malaga; il tempo non è mai abbastanza purtroppo e alle 17 ci siamo recati in aeroporto.

Il prossimo viaggio è a Santorini (Grecia) e non vedo l’ora!!!!

ING: 

Good afternoon to all of you, finally after weeks of rain and cold the sun has arrived (also for this i escaped 4 days in Spain) Every year my partner and I always look beyond the classic holidays in the summer, to escape 3/4 days in Spain, we love very much this country in fact last year we were both in Barcelona in February and in Minorca in June.

We stayed in Los Álamos which was 5 minutes from the center of Torremolinos, a really lovely place; Torremolinos is a very large seaside resort full of typical restaurants and not, by day we were at the sea  and in the evening we went out for dinner and enjoy everything that was offered. Since the last day we had the plane back in the evening we spent all day in Malaga, we took the train from Los Alamos with a terminal in Malaga, it was very convenient because it stopped in every town including the airport. As soon as I went down, I fell in love with it, culture, food and full of young people, I have a big weakness for the cities near the sea, we tried to make the most of the hours we had when visiting the Picasso museum and the wonderful Malaga Cathedral; the weather is never quite unfortunately and at 17 we went to the airport.

The next trip is to Santorini (Greece) and I can not wait !!!!

IMG_20180518_111923_824

IMG_20180519_140550_907

IMG_20180521_175039_824

dav

dav

IMG_20180521_094954_912

dav

dav

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Written by Giulia Pirola